I still have two of the notebooks. This is how they look:
The notebooks both highlight the Lithuanians' love of poetry. The fellow pictured, Vincas Kudirka, wrote the Lithuanian national anthem.
The photo caption states that Kudirka was a "Didysis Lietuvos laisvės kovotojas," or "an important Lithuania freedom fighter." No one told us authorities once arrested Kudirka for carrying around a copy of Das Kapital.
* * * * *
The
back cover features a photo of a monument erected in Kudirka's honor and a poem, "We are born Lithuanians."
* * * * *
The
second notebook has an image of the poet-priest, Maironis,
on its cover. J.A.V. or " Jungtinės Amerikos Valstijos," means "United States of
America." Translated simply, bendruomenė
means "community." The word implies a "common viewpoint"
("bendras" is the word for "common"); it also speaks to "cultural feelings"
that a group shares. The "Lithuanian community of the United States"
thus distributed the notebooks to a "Lituanistinė Mokykla," or
"Lithuanian School."
* * * * *
This notebook's back cover shows an image from Lithuania's capital, Vilnius, and a
short poem by Maironis. The graphic at the bottom left represents Gedimino
Stulpai resting on a rue branch.
* * * * *
* * * * *
In the second notebook I drew a picture (crayon on paper) of the Lithuanian flag and a sunset.
No comments:
Post a Comment